"Han Holl" <han.holl / pobox.com> schrieb im Newsbeitrag
news:b93fa83f.0402280130.3c088728 / posting.google.com...

<snip/>

> Hope I haven't been to unclear: it's all about changing as little as
possible
> for the people who have to work with the new system.

Thank's for your patience!  It's just always interesting with what people
out there have to deal and especially how Ruby's features help them get
their job done gracefully.

Good luck for your project!

    robert