Gavin Sinclair [mailto:gsinclair / soyabean.com.au] complained:

> I'm getting hundreds of old (but recent) ML/NG messages.  I 
> don't think I'm getting any new ones.  What on earth is going 
> on?  Does the gateway software use continuations or something? ;>

in the meantime, you may block ruby mails w headers containing the ff text:

Received: from neutron.zrz.tu-berlin.de (neutron.zrz.TU-Berlin.DE
[130.149.2.47])

or

Received: from Usenet via a Usenet to mail gateway located at TU-Berlin.DE.
 
 
> Gavin

kind regards -botp