> ... but since $stdout is a hooked variable...

"hooked variable"?  I've never heard that nomenclature before; have I
skimmed over it in any of the common ruby documentation?

__________________________________
Do you Yahoo!?
The New Yahoo! Search - Faster. Easier. Bingo.
http://search.yahoo.com