I really hate to bother folks here ... but if anyone knows who runs
the ruby-talk mailing list, I've tried all the instructions to
unsubscribe (4 times now), and all I get is a mysterious error report:

  >>> unsubscribe
  set UNSUBSCRIBE => BYE
  Hmm,.. something fails.
     Hmm,.., modifying delivery list fails.
  BYE [doug+ml.rubytalk / bagley.org]  accepted for member but not delivery list.

I've sent email to ruby-talk-admin / netlab.co.jp, but I never got a
reply.

I've tried bouncing and rejecting the emails ... but that doesn't seem
to get me off the list either.

I feel a little bit like I'm being serviced by the sorcerer's
apprentice :-)  Any help would appreciated.  Thanks.

Cheers,
Doug