Hi, Ruby lovers,

The relay system will stop exchanging messages between NetNews and
Mailing list from Saturday night to Sunday night. I am expected to be
unreachable to the Internet because of power line failer and I am
going to stop all systems to protect from disk crashes. I will stop
the system at 11 pm(2 pm on GMT) on Saturday and restart as soon as
power is OK.

You can post to NetNews and/or send to ML while the relay system is
not working, off course. Your message will be relayed when the system
will be restarted.

AND I have a small anouncement. I have put the log file of this system
on the Web
(http://www.peanuts.li/home/nosuzuki/ruby-gateway/index.html). You
will find the message header summay and can know your message is
arrived and relayed to the other side.

Thank you,
-- 
Norio Suzuki
E-mail: nosuzuki / e-mail.ne.jp