BTW, how is the coordination of the std. lib done? 
Is it Matz to harrass with stupid notes like this one?
Or what's the official way?

Sorry, if I just don't see the forest for the tree, but do 
we have some "normalize path" method somewhere 
in the std. stuff (like realpath() of PHP)?

Thanks!
Sab