Why not go coffeescript style and create a preprocessor gem that 
compiles indent-aware ruby into ruby? Shouldn't be too big effort.

-- 
Posted via http://www.ruby-forum.com/.