I bet that is possible. You will have to use the gem pdf-reader for parse a pdf. Visit this page about work with Outlook:

http://rubyonwindows.blogspot.com.ar/search/label/outlook

 Kind regards. Damin.