On Fri, Dec 30, 2011 at 2:20 PM, Peter Vandenabeele
<peter / vandenabeele.com>wrote:
...

> I wanted to report this bug in the 1.9.3 backport
>
>   http://bugs.ruby-lang.org/projects/ruby-193
>
> but was greeted by:
>
>   "Don't report issues here."
>
> So, what is the correct approach I should take?
>


I think I just saw the answer in an update of issue #5581:

> Issue #5581 has been updated by Motohiro KOSAKI.
>
> Status changed from Open to Rejected
>
> Please don't report new issues to Backport93 project. It only accept
backport request.

So, I propose to document it like this:

On page

  http://bugs.ruby-lang.org/projects/ruby-187
  http://bugs.ruby-lang.org/projects/ruby-193

Change the text:

  "Don't report issues here."

Into:

  "Don't report issues here.
   If the issue is not yet resolved in <a href="
http://bugs.ruby-lang.org/projects/ruby">head</a>, report it there.
   If a patch is available in head, you may request a backport here."

Thanks,

Peter

-- 
Peter Vandenabeele
http://twitter.com/peter_v
http://rails.vandenabeele.com