If you sent that kind of script to me, I'd print it out and slap you
with the paper.

For Windows, use Ocra for packaging; for Linux, everyone using it
should already be clever enough to do something as simple as a gem
install themselves.

Also, why a readme file? Just add a note to the top of the file in question.

-- Matma Rex