> Any resources about how to access those formats on a Unix/Linux machine?

I have had success with JRuby and the Apache POI library (http://
poi.apache.org), which is fairly feature-ful.

--
Mark