The following works properly in ruby v1.9.1
  File.open("Résumé.html","w") { |file| file.write('xxx'); }

However, this does not help me because Rails 3 Beta3 will not work with 
ruby v1.9.1 and Windows XP (Rails3 crashes without an error message on 
the sample).
-- 
Posted via http://www.ruby-forum.com/.