[mengx / nielsenmedia.com]:
> Exactly confusing. I myself never use the same name for both class
>  and instance methods(I can not think of a scenario for this).
>  I think I can safely assume that most people do not do this way.

Well, there are plenty of examples in the standard library

	Array#[], Array.[]
	File#atime, File.atime
	File#chmod, File.chmod
	... etc

Sometimes, having the same name makes a lot of sense.

// Niklas