Ah, stupid me, haven't noticed a bug:
http://rubyforge.org/tracker/index.php?func=detail&aid=20895&group_id=426&atid=1698
-- 
Posted via http://www.ruby-forum.com/.