Lets say i compile ruby on Unix with

./configure --prefix=$HOME/my_ruby;  make; make install

And later i want to move it to $HOME/your_ruby
What can i do to get the inital paths for the standart library to also
refer to
the new location.

The RUBYLIB_PREFIX environment variable (which i expected to use)
is obsoleted.