------art_22120_12382690.1203486192528
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

Just for the record, you can probably substitute:

banner  #{row[0]}"; title  #{row[1]}"; message  #{row[2]}"; image
 #{row[3]}"

with:

banner, title, message, image  ow

If it gets snarky about them not being strings (for whatever reason?),
row.map {|e| e.to_s}.

------art_22120_12382690.1203486192528--