[Not even remotely related to Ruby, RoR or anything]

Nanoki, a sweet little wiki engine implemented in Lua [1].

http://alt.textdrive.com/nanoki/

Online demo:

http://svr225.stepx.com:3388/nanoki

Kind regards,

PA.

[1] http://www.lua.org/about.html