We all now regular expressions can be difficult to read, but it seems to 
me like good syntax highlighting *within* a regexp would make the task 
much easier. Even something as simple as a different color for control 
characters vs literals. Is there an editor which does that?

Daniel