> Does someone know how to remove the grey shadow or know of another way
> to implement the bottom-to-top vertical text?

I'm afraid you have the wrong group. This is a group to discuss the
Ruby programming language. Perhaps you could try one of the on-line
CSS resources here ? :
http://www.w3.org/Style/CSS/learning#online

Chris