thank you very much, I should have some more hours of sleep :)
-- 
Posted via http://www.ruby-forum.com/.