You could use that regexp to pull out the object/embed tags into a
temporary variable, put in a temporary key word, then replace the key
word with the object/embed data after generating the RedCloth HTML.

May not be exactly what you want, but it'll work.