þÄ¥Û¥Á¥á¥æ¥è¥Î¥Õ ¥Î¥Û¥ä¥Ê¥á¥é¥ê¥¿ ¥â ¥á¥æ¥Ä¥Î-¥Ì¥æ¥á¥Á¥Ø¥Î (¥Ø¥Û¥Þ¥è¥Ê¥â¥ä¥é¥Ê¥Û¥Û¥Þ¥Ê ¥Þ¥ä "¥Ì¥æ¥á¥æ", ¥Á ¥Û¥Ê ¥Á¥Ò¥é¥Á¥á¥Î¥æ¥Ø¥Û¥ë¥Ø¥Î
¥á¥ë¥Ä¥Ò¥Á¥Ø¥Î), ¥é¥ì¥à¥ä¥Þ¥Ê ¥â¥Á¥Ï¥ä¥Þ¥Ø RubyLearning.com

http://rubylearning.com/blog/2007/09/27/advice-for-ruby-beginners-1/

ðÏÌÁÇÁ¥¿, ¥Þ¥È¥Î¥Û ¥Î¥ì ¥ß¥á¥Î¥â¥æ¥ä¥â¥ä¥é¥æ¥¿¥ó¥Î¥Í ¥ì¥È¥Ê¥â¥ê ¥æ¡«¥Á¥â¥ä¥Û¥Î¥Ò¥Þ¥é ¥Î¥Û¥ä¥Ê¥á¥é¥ê¥¿ ¥Ø¥Þ¥è¥Ê¥ä ¥Û¥Ê¥Ø¥Û¥Þ¥Ì¥Þ
¥Ä¥Þ¥Õ¥ê¥í¥Ê ¥á¥Á¥â¥â¥Ò¥Á¥ì¥Á¥ä¥ê ¥Þ ¥ä¥Þ¥Ø, ¡«¥ä¥Þ ¥ï¥ä¥Þ ¥Î ¥ì¥Â¥Ê¥Ø ¥ï¥ä¥Þ. :)

óÐÉÓÏË ÇÕÒÕ:
Agnieszka Figiel from Poland, 
Fabio Akita from Brazil
Jamie van Dyke from UK
Jamis Buck from USA
Jens-Christian Fischer from Switzerland
Julian Tarkhanov from Russia / Netherlands
Manik Juneja from India
Matt Palmer from Australia
Mislav Marohnic from Croatia
Ola Bini from Sweden
Pedro Custodio from Portugal
Peter Cooper from UK 
Sau Sheong Chang from Singapore

ú½¥Ê.