>   rb_alias(rb_singleton_class(x), rb_intern("inspect_old"), rb_intern("inspect"));
>   rb_define_singleton_method(x, "inspect", myInspect,0);

spiffy! that's what i'd seeked for.

tnx, andi