On Dec 3, 2006, at 10:05 AM, Robert Klemme wrote:

> In case the latter we might have another issue with the mail <->  
> news gateway.

The Gateway tries to maintain threading.

James Edward Gray II