On 11/12/06, Miquel Oliete <ktalanet / yahoo.es> wrote: > Hi All > > I have a problem (newbie problem). > > I don't know how to write a file using utf-8 encoding. Can you help > me. Well, how are you storing the Unicode characters are you using internally? If your Unicode string within Ruby is stored as an array of ints, then File.open("output_file.utf8") do |fp| fp.puts(data.pack("U*")) end should be sufficient. If you have a Ruby string that uses some other encoding (e.g. ISO-8859-1), then you must use the iconv library to convert the string to UTF-8: require 'iconv' cd = Iconv.new('utf-8', 'iso-8859-1') File.open("output_file.utf8") do |fp| fp.puts(cd.iconv(data)) end When you do i18n, l10n, and m17n, strings become meaningless unless they have an attached encoding.