Hi,

At Sat, 19 Aug 2006 04:04:03 +0900,
Antonio Mat wrote in [ruby-talk:209287]:
> I can't use Iconv because the script should work with any locale.

Then what encoding does your target program use?

If it is affected by environment locale, it may use utf-8 by
setting ENV["LC_ALL"] etc.

-- 
Nobu Nakada