On Wed, 8 Aug 2001 13:35:24 +0900
"MikkelFJ" <mikkelj-anti-spam / post1.dknet.dk> wrote:
> > It's a bit hard to read comp.lang.ruby. Some programs (the mail
> > gateway?) kill the References.
> >
> > I'm not able to follow certain threads.
> 
> I agree - this is kind of frustrating to see that somebody replied to a post
> of mine, only because that reply was quoted in another posting. Hardly
> anything to do about it though.

I strongly agree too.  This inconvenience makes thousands of
messages unread in my mailer.  I hope someone help this problem.
Please see Dave's reply to my previous post quoted below.

> Posted: 01 Jul 2001 21:44:28 -0500
> From: Dave Thomas <Dave / PragmaticProgrammer.com>
> Subject: [ruby-talk:17130] Re: suggestion: Mail/News gateway
>
> Shusaku <tsyk / yk.rim.or.jp> writes:
> 
> > Is it possible to keep 'Message-Id' of news article and of
> > mailing-list message at the same ID? The message mirrored
> > from news to mailing-list has same ID, but one to opposite
> > direction has different ID. Any reason?
> 
> The code does actually keep the message ID when it passes it
> on to the news server. It looks like my news provider then replaces it
> with it's own.
> 
> I'm not an expert, so I don't kow if this is what's supposed to
> happen. If anyone has ay ideas I'd be grateful for suggestions.
> 
> 
> Dave

-- 
Shusaku