I apologize for the off topic post, but I am trying to use a Remote
Desktop Protocol client on my company's Sharp Zaurus PDA's. And there
is an error message I am receiving that is described on a Japanese web
site. Since my knowledge of Japanese is nil could anyone be so kind as
to give me a hand translating it to English? I'd really appreciate it.
Figuring a lot of Japanese folks are the minds behind Ruby this
friendly group seemed a good choice.

Here's the URL -->
http://totchi.cocolog-nifty.com/diary/2005/04/qtrdesktop_24aa.html.
I've tried Babelfish, but just received an error message on their site
:-(