I'm having some trouble getting ruby sockets working... I have two
scripts: one for the client and one for the server.  If I run the two
scripts on the same computer with them both set to connect to localhost
then it works fine, but if I run the scripts on different computers in
the same LAN with the server set to connect to localhost and the client
set to connect to the IP address of the server then I get "No
connection could be made because the target machine actively refused
it. - connect(2) (Errno::ECONNREFUSED)"  Any ideas?

Thanks,
Caleb