SHIGETOMI, Takuhiko wrote:
> how can i thank you, iain.
> 
> you are right. as in your reply... i used to pronouce it 'shE bang'.
> lang=ja_JP( "HAZUKASHII NAaaaaa. ARIGATOU GOZAIMASU. MATA, IROIRO OSHIETE
> KUDASAI NE." )

mochiron oshiete kureru!