Pe, Botp wrote:
> are there plans fr anyone in the ruby community to convert this book to
> english (at least) http://www.ruby-lang.org/en/20021211.html ?
> 
> the toc is quite comprehensive ..

There has been discussion on ruby-core about that.

And a machine translation.

http://www.ruby-doc.org/index.rb/2005/June/22#Ruby_Hacking_Guide_English_Translation

James

-- 

http://www.ruby-doc.org - The Ruby Documentation Site
http://www.rubyxml.com  - News, Articles, and Listings for Ruby & XML
http://www.rubystuff.com - The Ruby Store for Ruby Stuff
http://www.jamesbritt.com  - Playing with Better Toys