Interested in Ruby, I am looking for documentation...

I found two documents :
- the Ruby user guide (very little book), which can be easily printed (PDF
version exists)
- The Pragmatic Programmer's Guide, which cannot be easily printed (HTML/XML
version...). Is there a PDF version of this book ?

Except those books, where can I find Ruby documentation, in English :-) ?

Thanks.

--
David