Sigh, sorry if my last message is garbled --blame Google groups.

BTW, speaking of #build_hash: Anyone have a "smoother" name? I was
thinking possibly #remap.

Which leads me to wonder, actually, why is #map the same as #collect?
Always struck me as strange that those two words would be considered
synonymous. I'm guessing its derivative from another language?

T.