Hmmm.

I can only assume that message 13722 is in
Japanese, but I noticed that the first line has
the English phrase "Ruby: A Language with
a Future." 

As it happens, that phrase is at the top of my
Ruby page. (Which by the way is in sore need
of an update.)

Now, I have no idea whether this message 
makes a reference to my page or not. But
if it does, I had nothing to do with it (and I 
can't even read it, nor even see the Japanese
characters in my mail client).

Anyway, just thought I'd mention that... because
it "looks" like spam to me...

Cheers,
Hal