Maybe you should start with a wiki or a blog and work from there.  
There are a number of Ruby options available.

If you want a system to build full websites, you might look into
ZenWeb  by Ryan Davis.


On Sat, 26 Feb 2005 08:33:57 +0900, Imobach GonzáÍez Sosa
<imobachgs / gmail.com> wrote:
> Hi all!
> 
> We're trying to raise an spanish speaker's Ruby community, and I'd
> like to get some advice from the ruby-talk members.
> 
> An idea that some of us have in our minds is to set up a website where
> spanish speakers could read about ruby, solve problems in forums,
> publish translations... and all of that in spanish language. Of
> course, we'd like to achieve this goals using Ruby. However, we
> haven't found software written in Ruby to set up this website (no
> mature forums and, in general, no mature CMS).
> 
> Ok, I know that we could develop one CMS, but at this moment, I'd like
> to make the community grow and, after that, maybe we could try such a
> thing.
> 
> Anyway, does anybody have an advice for us?
> 
> Thank you!
> 
> 


-- 
thanks,
-pate
-------------------------
ParseTree is a little brown stinky ferret that digs down a hole and
violently rips the AST away from the warm bosom of ruby. In other
words, we cheat, they don't.