Thank you, Eric.

On 2004/12/11, at 16:12, Eric Hodel wrote:

>> One way I am thinking about is using an SSH tunnel between the 
>> computers (again, to benefit from the existing access controls in the 
>> OS), and run a proxy service that proxies calls between the hosts.
>
> You can use GWIdConv to link process (Gateway id Converter)
>
> http://segment7.net/projects/ruby/drb/idconv.html

and Japanese version is here.

* http://www.druby.org/ilikeruby/drbssh.html
== 10.2 dRuby gateway