Hi 

I'm new to the list and to Ruby, but I am fluent in Japanese and English.
I'd like to contribute by helping to translate some of the documentation.
I'm sure there is a documentation translation project underway, can
someone point me to the right place to get started?

Thanks
Nobuko Asakai