On Wednesday, September 22, 2004, 2:14:09 AM, SASADA wrote:

> Hi rubyists,

> Nihon Ruby no Kai (a rubyist community in Japan since Aug. 2004)
> published "Rubyist Magazine" on the web at Sep. 10th, 2004.

> The URL is <http://jp.rubyist.net/magazine/>.


Thanks Koichi-san.  Babelfish was only slightly helpful (it seems
someone's name translates as "waiting in the bamboo grass" or
something :)

Good to see this development, anyway.

Cheers,
Gavin