正木です。

[ruby-math:00754] での
ZetaA[s]=Zeta[s]-1/s
は
ZetaA[s]=Zeta[s]-1/(s-1)
の間違いです。
ZetaA[1]=EulerConstant
となります。