るびきちです。

((<[ruby-dev:9125]|URL:http://blade.nagaokaut.ac.jp/cgi-bin/scat.rb/ruby/ruby-dev/9125>))
俺も同じようなこと考えつきました。
行列計算なんかではやはり += とかが使えた方が嬉しいかと。
あの後結局どうなりました? > gotoken さん
現状では plus! (add!) とかを定義せざるを得ないですから。

P.S.
mathx ライブラリはもっといい設計が思い付いたため改良中。