札幌の古堂です。

>   かんだです。

>   えーっとですね、ruby/gtkで日本語使うには以下の設定が必要です。
>   ・locale がちゃんと使えること。
>   ・X で FontSet が使えること。
>   ・gtk で日本語が使えること。
>   ・gtk と rubyスクリプトの文字コードを揃えること。

ありがとうございます。助かります。

何日か後には結果報告します。

				古堂明広/a.furudo / luvnet.com