In message <199809221523.AAA14588 / picachu.netlab.co.jp>
matz / netlab.co.jp (Yukihiro Matsumoto) writes:

> |  # ついでに，FreeBSD では ruby そのものの make で -lxpg4 としてくれる
> |  # と gtk みたいな setlocale を使うライブラリを使っても `locale
> |  # unsuppoted. not changed' などとくどくど言われなくてすむのですが，
> |  # どうでしょ?
> 
> これは私としてはなんとも．FreeBSDな人にその意味について解説
> して頂いた上で取り込もうと思います．結構保守的なんです．

  あんまり詳しいわけでも，ちゃんとしたドキュメントを読んだわけでもあり
  ませんが，

    * FAQ などには「setlocale が文句を言います」「2.2.5 以降なら
      -lxpg4」と書いてある（バージョンは違うかも）．
    * /usr/src/lib/libxpg4 を見ると /usr/src/lib/libc/locale 以下を参
      照していて，これは locale 関連を実装している．
    * XPG4 ってのはたしか X/Open かどこかの OS インタフェースの規定だっ
      たと思う（X/Open は自信無いが，何らかの規定だったとは思う．
      Solaris2 や HP-UX なんかでもマニュアルに記載があったはず）

  という状況証拠から，「XPG4 の国際化機能を実装するライブラリである」
  と推察します．XPG4 はともかく国際化機能の実装という面では間違いない
  でしょう．というわけで，「setlocale を使うライブラリと組み合わせても
  文句を言われなくなる」わけです．

  国際化については別にもっとちゃんと考える必要があり，システム依存にな
  りがちな locale や rune のライブラリを利用するのは好ましくない，とい
  うことならまあ，しかた無いですが．

===========================================================================
  柳川和久 @ 東大阪市 . 大阪府
  kjana / os.xaxon.ne.jp                                 September 24, 1998
依存の終わり 依存への依存の終わり それは個の誕生


  fj.comp.oops での議論，また面白げになってますね．継承の意味する所，
  なんていうのは実に基本的で，参考になります.... って言っても自ら考察
  できる程でないのがちょっと，情けない所ですが．

  ``Is-a != subclassing != subtyping'' なんていう論文（読んでない (^^;
  書誌どころかタイトルすら怪しい．内容はこのようなものらしい）とか，
  Theta（型の継承と実装の継承を完全に分離している）とか，Lens およびそ
  の近辺の論文（できる限りシンプルかつ堅牢な概念で言語を設計/実装する
  試み）なんてのは，どう評価されるでしょう?

  # ちゃんと調べてないから，ちゃちゃすら入れられなくて，こんな所でぶつ
  # ぶつ言うっていうのもどうかとは思いますが．

  # Theta と Lens に関しては http://cuiwww.unige.ch/OSG/OOinfo/ からた
  # どる事ができます．たどって，見たはずなのに，そのものの URL が見付
  # からない.... PPP 環境はこういう時不便．

  # 別メールの方が良かったかな? まあ余談という事で...