原です。

すいません。早速 grepsvr.rb でバグを発見しました。

grepsvr.rb の 1488行目:

- 	c.blank_html.trans_close.reply
+ 	c.blank_html.trans_close.reply.close