わたなべです.

Shin-ichiro HARA <sinara / blade.nagaokaut.ac.jp> writes:

:  h = Hash[* k.each_with_index.collect{|x, j| [x, v[j]]}.flatten]
:
:この瞬間も Ruby かしら。:-)

flatten おそるべし. 結構需要があったりして.