まつもと ゆきひろです

In message "[ruby-list:7604] Re: How to write Perl's `@a[@b] = @c' in ruby"
    on 98/04/17, WATANABE Hirofumi <watanabe / ase.ptg.sony.co.jp> writes:

|わたなべです.

|:  k.each{|x|h[x] = v.unshift}   # ただしvは空になる

|unshift じゃくて shift にすれば ok です.

あ，すいません．はずかしい．*^^*);;
# そんな簡単なこと間違えるなよ…．＞ 自分