原です。

|まつもと ゆきひろです

|  def a(v)
|    v[0] += 1
|  end
|  v = [1]
|  a(v)
|  v[0] # => 1

最後の、 # => 2 ね。(^^;