ふなばです。 >エンコードはそれほど速くないんですね、知りませんでした。 ># てっきりCのルーチンが呼ばれるからたぶん速いのだろうと思ってました(^^; いや、それは本当にそうなのか判らないです。配列にしているからかな? --Tadayoshi Funaba