わたなべです.

Shin-ichiro HARA <sinara / blade.nagaokaut.ac.jp> writes:

:|rot47って一応漢字対応ではないですかね.
:|表示文字内で閉じていないというのはあるんですが.
:
:え、いえ、頭から閉じていないと決め込んでたけど、、、
:大丈夫なのか。(^^;

(0xFE - 0xA1 + 1)/2 が 47 ってことで.
EUC は 0xA1 から 0xFE で, rot47 は 0xA1 から 0xFE を rot13 
と同じように半分に割って caesar 暗号化してるだけだしね.

SJIS の場合はいちいち EUC に変換して戻さないとやばいっすね.

-- 
わたなべひろふみ