まつもと ゆきひろです

In message "[ruby-list:6519] Re: ROT13/47"
    on 98/02/19, Shin-ichiro HARA <sinara / blade.nagaokaut.ac.jp> writes:

|原です。

|昔から思っていたんですが、漢字対応の rot が欲しい。

rot47って一応漢字対応ではないですかね.
表示文字内で閉じていないというのはあるんですが.

  "こんにちは" -> "嘯喞囹嚼圉"
  "漢字"       -> "竦衙"
  "日本語"     -> "履臀"