東芝の田中です。

On Fri, 9 Jan 1998, Yukihiro Matsumoto wrote:

> サブジェクトの通りリリースしました．
>   ftp://ftp.netlab.co.jp/pub/lang/ruby/beta/ruby-1.1b4.tar.gz

をFreeBSD 2.2.5-RELEASEで使っています。

次のプログラム
    table = {}
    table["a"] = 1
    table["b"] = 2
    table["A"] = 3
    p table
を実行すると、
    {"b"=>2, "a"=>3}
という出力になります。
期待していたのは、table["A"] == 3 && table["a"] == 2 だったのですが、
これはこういうものなのでしょうか？

こういうものだとして、目的を達成するにはどういった手段が考えられる
でしょうか？